«Монаршая» - ударение в слове

Королева же Дании, миловидная толстушка, хотя, в согласии с исторической правдой, несомненно, бесстыдная, – по мнению публики, не в меру разукрасила себя медью: широкая полоса этого металла, соединяясь с диадемой, поддерживала ее подбородок (словно ее мучила мона́ршая зубная боль); такая же полоса обхватывала ее талию, и такие же браслеты сверкали на руках. — Чарльз Диккенс, Большие надежды

Приедет государь, я могу вам дать честное слово, что его мона́ршая милость вас не оставит». – «Но, ваше высокопревосходительство, я не могу ждать», – говорит Копейкин, и говорит, в некотором отношении, грубо. — Николай Гоголь, Мертвые души