«Монахиней» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — монАхиней.
монАхиней.
Монахиней - творительный падеж слова монахиня
Примеры
– Я не видел ее двенадцать лет, – сказал я; я действительно последний раз виделся с нею в тот вечер, когда мы ездили вместе ужинать и она обмолвилась о своем желании стать мона́хиней; в тот вечер, когда я писал парадный интерьер Марчмейн-хауса. – Она была обаятельная девочка. — Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Он выглядел почти как святой, в его исповедальне всегда было так чисто спокойно и мягкий сумрак и его руки будто из белого воска, а если когда-нибудь она станет доминиканской мона́хиней в этом их белом одеянии то может он приходил бы к ней в монастырь в новену святого Доминика. — Джеймс Джойс, Улисс
Что касается вашей матери… – Ябу оскалил зубы. – Я приказываю ей побрить голову и стать мона́хиней в одном из монастырей за пределами Изу и провести остаток дней, молясь о будущем рода Касиги. — Джеймс Клавелл, Сегун
Я посередине, по бокам двое полицейских, подхожу и говорю: «Госпожа, я должен переговорить с ирландкой-мона́хиней! — Анри Шарьер, Папийон
Она тоже была мона́хиней. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции