«Монахине» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — монАхине.
монАхине.
Монахине - дательный падеж слова монахиня
Примеры
Она улеглась, помогла мона́хине поправить подушки и поцеловала висевший у нее на шее маленький серебряный крестик, подаренный ей сестрой Симплицией. — Виктор Гюго, Отверженные
Обе они, одна в 1652 году, другая в 1653-м, пожертвовали крупные суммы бенедиктинской мона́хине из конгрегации Святых даров, матери Катерине де Бар, на основание, с этой благочестивой целью, монастыря ордена св. — Виктор Гюго, Отверженные
Мона́хине, которая ждала детей за дверью «Временной мужской комнаты», Дик сразу показался подозрительным, и она убежала, чтобы позвать других солдат. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Мэгги теперь ходила уже не в локонах (несмотря на деньги Мэри Карсон, ни одной мона́хине не хотелось об этом заботиться), по плечам ее сбегали две туго заплетенные толстые косы с темно-синими бантами. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Почему также в душе тёмного и невинного протестанта в центральных штатах даже беглое упоминание о Белых Братьях или Белой Мона́хине вызывает видение некоей безглазой статуи? — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит