«Молотилке» - ударение в слове

Она походила на светскую даму, у которой выдался по-настоящему неудачный день в молоти́лке. — Терри Пратчетт, Вор Времени

Там странные бывают улыбки… Человеку оторвало на молоти́лке пальцы, а он зажал руку в шапку, идет в больницу и улыбается. — Саша Черный, Избранная проза

Но коллективские бабы на Арсения гудят потревоженным пчелиным роем, и обычно кончается тем, что Арсений и мужики, отмахиваясь руками, уходят на гумно к молоти́лке, а бабы ведут гостей в длинный амбар, устроенный под жилье, и до вечера из окон просторной кухни рвется во двор грохот чугунов и звон посуды. — Михаил Шолохов, Донские рассказы

Из года в год «подсоблял» Лапшинову Никита Хопров; задаром пахал, волочил, совал лапшиновской молоти́лке лапшиновскую пшеницу, стоя зубарем[25]. — Михаил Шолохов, Поднятая целина

Зубарь — подавальщик снопов на молоти́лке. — Михаил Шолохов, Поднятая целина