«Модифицированную» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой И — модифицИрованную.
модифицИрованную.
Модифицированную - образовано от слова модифицировать
Примеры
Затем отсканировал страницу заново и пропустил ее через модифици́рованную программу перевода с египетского. — Йон Колфер, Артемис Фаул