«Многотомном» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с третьей буквой О — многотОмном.
многотОмном.
Многотомном - образовано от слова многотомный
Примеры
Его замечательные повести, рассказы, очерки занимают около четырёх тысяч страниц в многото́мном собрании сочинений. — Владимир Иванович Даль, Матросские досуги (сборник)
А всё, что где-то там – выдуманная кем-то просто красивая картинка, красочная обложка на изданном тысячекратно многото́мном фолианте под названием «Жизнь». — Акс Мэтт, Семь дней будущего