«Многострадального» - ударение в слове

— Конечно, — продолжал ничего не подозревающий Клэр, — я был бы рад, если бы вы происходили из среды многострада́льного, немого и безвестного простого народа, а не от этих корыстолюбцев, которые составляют меньшинство и могущества достигли в ущерб остальным. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей

Но за молитвы праведного старца, давшего мне благой совет, избавил господь от врага… И сам не помню, как очутился у мощей Иоанна Многострада́льного… И тут во мне ровно что просияло, и заплакал я сладкими слезами… Мерзка и нечестива показалась мне прошлая жизнь! — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская

Но правдивы, хотя и горестны сердцу, слова многострада́льного скитальца Шехида из Балха: «Лето сменяется осенью, светлый день — темной ночью, и возлежащего на ложе благополучия ожидает пропасть беды». — Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине

6-й день – праведного Иова Многострада́льного. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси

18-й день – преподобного Иоанна Многострада́льного. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси