«Многоатомный» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — многоАтомный.
многоАтомный.
Примеры
С той поры, как было установлено, что сладковатая маслянистая жидкость, известная под названием «глицерин», представляет собой не просто спиртоподобное вещество, но спирт многоа́томный, способный к тройному замещению, многие естествоиспытатели пытались окислить его. — Святослав Логинов, Предтеча