«Млечного» - ударение в слове

Искусство эпизода – наука, символ – память, цвет – отсутствует (впрочем, в ранней схеме и «Итаке» и «Пенелопе» придавался затейливый «цвет мле́чного пути»). — Джеймс Джойс, Улисс

Тьма на земле становится гуще, сырее, теплее, небо уходит выше, и всё ярче сверкают звезды в серебряном тумане Мле́чного Пути. — Максим Горький, Сказки об Италии и не только…

Звездолет даже не вздрогнул, хотя ослепительное, радужное пламя полыхнуло во весь обзор экранов и совсем скрыло слабые звезды ниже сверкающего Мле́чного Пути. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

Становище – одно из народных названий Мле́чного Пути. — Павел Бажов, Сказки русских писателей

Так-так-так-так – из серебристого тумана Мле́чного Пути долетело таканье пулеметов… Затем – будто там откупоривали бутылки. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус