«Мимоидущей» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — мимоидУщей.
мимоидУщей.
Мимоидущей - образовано от слова мимоидущий
Примеры
– Кто идёт? – закричал он грознее мимоиду́щей бабе. — Александр Александрович Бестужев-Марлинский, Будочник-оратор, 1831