«Миловалась» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — миловАлась.
миловАлась.
Миловалась - образовано от слова миловаться
Примеры
И она приняла его втайности, милова́лась с ним, окаянная, а узрить тот грех нельзя было: нечистый напустил сон на старцев. — Алексей Черкасов, Хмель
Он все еще сидел один и не пил, не притронулся к кушаньям – заботы одолели: видел, как бывшая полюбовница милова́лась с Елизаром. — Алексей Черкасов, Хмель
— …Когда бог раздавал людям совесть, делил ее на паи, меня дома не было, я на игрищах была, с парнями гуляла, целовалась-милова́лась. — Михаил Шолохов, Поднятая целина