«Миленьком» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — мИленьком.
мИленьком.
Миленьком - образовано от слова миленький
Примеры
А за меня не беспокойтесь, заживет как на ми́леньком. — Михаил Шолохов, Донские рассказы