«Мидель-Шпангоута» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударения падают на слог с буквой И и на слог с буквой О — мИдель-шпангОута.
мИдель-шпангОута.
Мидель-Шпангоута - родительный падеж слова мидель-шпангоут
Примеры
Рубка представляла собой квадратную камеру, выдававшуюся кверху из ми́дель-шпанго́ута субмарины, где помещались всевозможные приборы управления и два перископа, один — основной боевой перископ, другой — вспомогательный. — Эрик Ларсон, Мертвый след. Последний вояж «Лузитании», 2015
Когда мы обсуждали в комиссии вопрос о морских качествах ледокола, то мне не пришла в голову мысль поставить боковые кили позади ми́дель-шпанго́ута. — С. О. Макаров, «Ермак» во льдах