«Мезонину» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — мезонИну.
мезонИну.
Мезонину - дательный падеж слова мезонин
Примеры
На второй этаж к мезони́ну вела довольно узкая лестница. — Валерия Кондратьева, Белые клавиши, 2019