«Метят» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — мЕтят.
мЕтят.
Метят - образовано от слова метить (ставить метку)
Примеры
Вороны всегда ме́тят в глаза, и, чувствуя это, Плошка головой уткнулся в кустик травы, пытаясь зарыться как можно глубже. — Ричард Адамс, Обитатели Холмов
А когда они убеждаются в этом, то ме́тят пещеру, как свою территорию... — Артур Голден, Мемуары гейши
И когда они немного поднатаскаются в своем ремесле, то сразу ме́тят на фрегаты и линейные корабли. — Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Брось дурака валять, Майк, ― мы до сих пор не получили сведений, куда эти сволочи, Солоццо с Макклоски, ме́тят тебя затащить. — Марио Пьюзо, Крестный отец
Не иудей — этих ме́тят желтыми звездами. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки