«Метрику» - ударение в слове

Андреа жадно схватил брачное свидетельство своего отца и свою ме́трику и, развернув их с вполне естественным сыновним нетерпением, пробежал оба акта быстрым и привычным взглядом, свидетельствовавшим о немалой опытности, так же как о живейшем интересе. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

– Не торопись; сначала посмотрим, – сказал отец Виктор, не спеша развертывая пергамент с надписью ne varietur, свидетельство об увольнении бедного Кимбола О'Хары и ме́трику Кима. — Редьярд Киплинг, Ким

А когда он, загодя приготовив справки, собрался торжественно прибыть в милицию за самым первым в своей жизни паспортом и попросил у нее ме́трику, она почему-то надолго вдруг замолчала, старательно обтирая худыми, жесткими пальцами тонкие, бескровные губы. — Борис Васильев, Завтра была война

Так и не присев, старый Хабуг нагрузил своего мула двумя мешками грецкого ореха и десятью кругами копченого сыра, прихватил с собой ме́трику внучки и табеля об ее успеваемости и отправился в Кенгурск. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Да вот не суждено было мне записать тебя в ме́трику Гаврииловной. — Полина Москвитина, Черный тополь