«Метателями» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — метАтелями.
метАтелями.
Метателями - творительный падеж, множественное число слова метатель
Примеры
Туземцы взбунтовались и восстали; они оказались чрезвычайно ловкими мета́телями из пращи. — Андре Арманди, Остров Пасхи
С двумя мета́телями проблем не было, но третьему досталось изрядно. — Игорь Чужин, Битва за Танол, 2010