«Метаны» - ударение в слове
Слово метаны может употребляться в 2-х разных значениях:
1) мета́ны — множественное число слова метан
В указанном выше варианте ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — метАны.
2) мётаны — если образовано от слова метать (шить наметкой)
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — мЁтаны.