«Металлах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — метАллах.
метАллах.
Металлах - предложный падеж, множественное число слова металл
Примеры
Потребность промышленности в этих двух мета́ллах неуклонно росла, и Уильям был уверен, что вскоре во всём мире начнёт ощущаться их дефицит. — Джеффри Арчер, Каин и Авель
А между тем мы понимаем друг друга, когда говорим о мета́ллах, и отнюдь не смешиваем этого тела с другими. — Владимир Одоевский, Русские ночи