«Мешайтесь» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мешАйтесь.
мешАйтесь.
Мешайтесь - образовано от слова мешаться
Примеры
Только с условием: вы не меша́йтесь ни во что и не показывайтесь даже на глаза невесте. — Николай Гоголь, Ревизор