«Мелировать» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — мелИровать.
мелИровать.
Мелировать - (осветлять или окрашивать в другой цвет некоторые пряди волос)
Примеры
Старайтесь не окрашивать и не мели́ровать волосы летом. — С. Н. Гальцева, Секреты роскошных волос, 2011