«Меланхолично» - ударение в слове

Но совсем плохо он почувствовал себя позднее, когда, сделав еще три боевых вылета, пришел к доктору Дейнике и тот опять меланхоли́чно покачал головой и отказался освободить его от полетов. — Джозеф Хеллер, Уловка-22

Самое могущественное из этих соображений - забота о нравственном усовершенствовании подруги или, как порою говорилось, о ее душе, спасению которой весьма способствовали мрачные намеки, каковые надлежало отпускать, меланхоли́чно глядя на диван или кресло и всем своим видом давая понять, что вы умалчиваете о многом, дабы пощадить чувства слушательницы. — Джордж Элиот, Миддлмарч

Если при этом друзья бывали выпивши, а это случалось нередко, они тихо мурлыкали себе под нос какую-нибудь однообразную песнь и меланхоли́чно провожали глазами опускавшееся на покой солнце…» И дальше описание заходящего солнца… третье по счету. — Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы

– Карташев, к директору, – мелькнул в дверях долговязый Иван Иванович. – В учительской, – меланхоли́чно указал он. — Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы

– Друга! – вздохнул я меланхоли́чно. — Александр Куприн, Париж интимный