«Меланезийской» - ударение в слове

Институт явно выраженного вождества в сочетании со столь явными проявлениями почтительности, со своего рода рудиментарным придворным церемониалом, и отличиями ранга и власти настолько чужд всему духу меланези́йской племенной жизни, что в первый момент этнограф оказывается в каком-то совершенно ином мире. — Бронислав Малиновский, Избранное. Аргонавты западной части Тихого океана

Вероятно, запрет меланези́йской девушке касаться еды руками сразу после завершения таковой тоже не связан с достижением половой зрелости. — У. Д. Хамбли, История татуировки. Знаки на теле: ритуалы, верования, табу, 1925