«Механизированными» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — механизИрованными.
механизИрованными.
Механизированными - образовано от слова механизированный
Примеры
— Есть у него и танки, — вставил командующий бронетанковыми и механизи́рованными войсками генерал Орел. — Александр Золототрубов, Зарево над Волгой