«Медальончика» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой О — медальОнчика.
медальОнчика.
Медальончика - родительный падеж слова медальончик
Примеры
У неё были часы, такие странные, в виде медальо́нчика на браслете, а потом они пропали!.. — Татьяна Устинова, Серьга Артемиды, 2020
А как насчёт прозрачного медальо́нчика с пеплом усопшего супруга?.. — Михаил Гиголашвили, Толмач, 2012
В одной ладони находилось что-то вроде потускневшего медальо́нчика. — Алан Брэдли, Сэндвич с пеплом и фазаном, 2015