«Медальке» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — медАльке.
медАльке.
Медальке - дательный падеж слова медалька
Примеры
А если бы шестовики всего мира объединились в могучий шестовой организм и в единой связке, дистанцией два шага, с общим порывом, со связанными торец к торцу шестами, сильным толчком взлетели над планкой, то всё одновременно стали бы чемпионами, и получили бы по маленькой позолоченной меда́льке. — Игорь Михайлов, Резиновая лодка (сборник)