«Медалисту» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой И — медалИсту.
медалИсту.
Медалисту - дательный падеж слова медалист
Примеры
Чтобы заработать золотую медаль и потом всю жизнь любоваться своей фамилией на гранитной доске, пришлось нашему потенциальному медали́сту на пятом курсе пересдавать эту четвёрку. — Андрей Гелиосович Зотиков, Ходили мы и вы походами. Сборник рассказов о подводниках