«Медалистки» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой И — медалИстки.
медалИстки.
Медалистки - родительный падеж слова медалистка
Примеры
Наконец зал утих, и медали́стки прошли на приготовленные для них места. — Елена Ильина, Обыкновенные девчонки (сборник)
Ещё в школе золотая медаль досталась не ей, хотя все учителя прочили в медали́стки именно её. — Елена Старкова, Малышкина и Карлос. Магические врата
В общем, выразили своё восхищение такой высокой подготовкой будущей медали́стки… — Анна Грэм, Одна любовь, 2017