«Мазями» - ударение в слове

Пелагия видела меня голым, а мать моет меня, как грудного ребенка; меня мажут ма́зями и притираниями, жгучими, успокаивающими и вонючими, словно я какая-то мебель, которую натирают маслом и воском, заделывают червоточины, набивают и чинят ее подушки. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Это был коробейник, балагур и шарлатан, странствовавший пешком по деревням, торгуя точильными камнями, ремнями для правки бритв, бритвами, круглым мылом, смазкой для сбруи, лекарствами для собак и лошадей, дешевыми духами, косметическими ма́зями и тому подобными вещами, которые он таскал в ящике, привязанном за спиной. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста

Пистимея мазала какими-то ма́зями его обмороженные ноги, выгоняла из сына простуду пахучими травяными припарками. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Из таких трав да корешков настойки готовила, отвары варила да с ма́зями мешала. — Павел Бажов, Сказки русских писателей

В больницу обыкновенно уезжала она рано утром, забрав с собою двух-трех девочек, и возвращалась вечером, голодная и сердитая, – с каплями для себя и с ма́зями для девочек. — Антон Чехов, Палата № 6