«Маточники» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — мАточники.
мАточники.
Маточники - множественное число слова маточник (ячейка в улье; помещение; инструмент; завязь)
Примеры
Лучше ма́точники сохраняются при температуре 0–1 °C и относительной влажности воздуха 90–95 %. — Группа авторов, Теплица и грядки. Богатый урожай без лишних трат, 2015
Сначала выращивают ма́точники, т. е. Первогодники, хранят их в течение зимы, а затем снова высаживают весной для получения уже во 2-м вегетационном периоде семян. — Группа авторов, Теплица и грядки. Богатый урожай без лишних трат, 2015
Но и первая семья не должна остаться без своей королевы, поэтому пчёлы в период роения закладывают ма́точники, в которых развиваются юные принцессы. — Валентина Васильевна Копейкина, Машенька и пчелы, 2017
Если одна начинает разгрызать крышечку, то и не ждать, разрезать и раздавать ма́точники в отводки по 2-3 штуки. — Петр Ильич Пономар, Технология ухода за пчелами в Приморском крае, 2020
Пчёлы разгрызут мои крупные ма́точники (рухнула надежда). — Петр Ильич Пономар, Технология ухода за пчелами в Приморском крае, 2020