«Маточника» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — мАточника.
мАточника.
Маточника - родительный падеж слова маточник (ячейка в улье; помещение; инструмент; завязь)
Примеры
Средняя температура у ма́точника составляет +34 °C. — В. Королев, Пчеловодство. Большая энциклопедия, 2012
При снижении внешней температуры с +23 °C до +11 °C температура вблизи ма́точника опускается не более чем на 0,5 °C. — В. Королев, Пчеловодство. Большая энциклопедия, 2012
Первые рои после запечатывания ма́точника выходят только на третий, а не на первый день. — Тамара Руцкая, Полный справочник пчеловода, 2013
Поэтому пчёлы постоянно заботятся о состоянии ма́точника. — Группа авторов, Умная пасека. Разумное ведение хозяйства, 2015