«Массажисте» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — массажИсте.
массажИсте.
Массажисте - предложный падеж слова массажист
Примеры
Во время проведения сеанса массажа на массажи́сте должен быть чистый халат, на ногах у него должна быть лёгкая, свободная обувь. — Группа авторов, Энциклопедия массажа, 2008