«Масляными» - ударение в слове

Если картины пишут противными ма́сляными красками, это никоим образом не отражается на их красоте. — Стивен Бэчелор, Что такое буддизм? Как жить по принципам Будды, 2012

Бывшая когда-то нарядной кофточка, блестела ма́сляными пятнами на блёклых розовых цветах. — Ирина Жеребина, Замарашка

Она использует какую-то технику, помогающую нанести на бумагу лишь слабое изображение, потом работает над портретом ма́сляными красками. — Э. С. Гарднер, Дело о двойняшке, 1960

Центральные улицы худо-бедно освещались ма́сляными фонарями, а на перекрёстках имелись указатели. — Ольга Малышкина, Невероятные приключения Брыся в пространстве и времени

Снаружи её украсили королевскими регалиями, расписали ма́сляными красками, а внутри всё пространство оббили мягким тёплым бархатом. — Роза Сергазиева, Парадокс Дорианны