«Маслоотделитель» - ударение в слове
В таком слове ударения ставят на слог с буквой А и на слог с буквой И — мАслоотделИтель.
мАслоотделИтель.
Примеры
Вывернуть датчик контрольной лампы давления масла, снять крышку сапуна вентиляции картера, картер и масляный насос; снять фиксатор сливной трубки и вынуть ма́слоотдели́тель. — В. В. Волгин, Ремонт двигателя своими руками. 68 моделей автомобилей «ВАЗ», 2010