«Машинальном» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — машинАльном.
машинАльном.
Машинальном - образовано от слова машинальный
Примеры
Труд пойдёт у меня быстро, потому что будет состоять только в машина́льном повторении готового рассказа, который был уже написан мною и помнится мне наизусть сплошь целыми страницами. — Анатолий Шуклецов, Кладезь компиляций. Писательский самоучитель. Том 3
Но всё это ему приходилось делать на всё том же машина́льном уровне, ничего при этом не чувствуя и даже почти не замечая этого. — Давид Павельев, Карибский капкан, 2015
Уже совершенно на машина́льном инстинкте, я вообразил суховей летящей по нашей улице, погоняемый сухим ветерком, мимо нас… — Юрий Валентинович Курин, Дикий голубь