«Мартына» - ударение в слове

Марты́на и они бросились бежать, опасаясь, как бы целитель-святой не излечил бы их от их болячек, тем самым лишая источника заработков; святой же Мартын безжалостно послал каждому из них вдогонку свое благословение, тем наказывая их за злостное безделье, и возвратил телесную крепость. — Умберто Эко, Имя розы

Марты́на, во граде нашем Майнце, с приложением печати нашей. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву

Алтын пробивает тын, а полтина убивает Марты́на. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости

– Эк! – проговорил мой кучер сквозь зубы. – Знаешь, Мартын-то, плотник… ты ведь рябовского Марты́на знаешь? — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

– Скажи, пожалуйста, – начал я, – мне послышалось, мой кучер у тебя спрашивал, что, дескать, отчего ты не вылечил Марты́на? — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"