«Марает» - ударение в слове

Но тогда, я полагал бы, это справедливо главным образом применительно к женскому полу — мальчиков учат прописям только в раннем детстве, а потом каждый мара́ет кто во что горазд. — Джейн Остeн, Эмма

Худая та птица, што свое гнездо мара́ет. — Валентин Костылев, Иван Грозный

Мост не мара́ет, а ноги ломает. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости

Это мара́ет мою честь!» Мама с ним соглашалась – представь! – но тут я ему вдруг объявила, что он напрасно беспокоится о своей чести и о своей персоне, напрасно оскорбляется толками о своей невесте– потому что я больше ему не невеста, и никогда его женой не буду! — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

Он поэт и мара́ет бумагу. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля