«Мантильям» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой И — мантИльям.
мантИльям.
Мантильям - дательный падеж, множественное число слова мантилья
Примеры
Тут были инка, гранд и донна, испанцы только по женским манти́льям, на них накинутым, и по перьям на шапочках с бриллиантовыми аграфами. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман