«Мандолинами» - ударение в слове

Беда с этими неаполитанскими мандоли́нами – спинки круглые. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Для себя Пелагия делала вид, что она – итальянка, и из своего далека могла больше чувствовать себя частью Италии именно потому, что расстояние и то, что она никогда там не была, позволили ей так и не узнать, что либеральных, человеколюбивых музыкантов с мандоли́нами в ней не больше, чем в Греции. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Появились итальянские певцы с мандоли́нами. — Алексей Толстой, Петр Первый