«Мандаринском» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой И — мандарИнском.
мандарИнском.
Мандаринском - образовано от слова мандаринский
Примеры
К слову о драконах, пожарах, безудержном горении: известно ли Вам, что китайский дракон, на мандари́нском наречии именуемый «лун» – существо не огненной, а исключительно водной стихии? — Антония Байетт, Обладать