«Мандантом» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — мандАнтом.
мандАнтом.
Мандантом - творительный падеж слова мандант
Примеры
Случайный ущерб, наступивший попутно при исполнении поручения, не подлежал возмещению манда́нтом. — Валентина Пиляева, Словарь по римскому праву, 2014