«Малюточке» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ю — малЮточке.
малЮточке.
Малюточке - дательный падеж слова малюточка
Примеры
По просьбе царицы сам государь делал иногда подобные подарки, но, разумеется, чаще доводилось ему дарить деньгами, что было для герцогини гораздо важнее всех бочечек да мазиков, которые не скупилась присылать Прасковья для передачи «крошечке-малю́точке внученьке своей Аннушке». — Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом