«Макаронического» - ударение в слове

Однако в своём развитии они неизбежно проходят через этапы сцепления слов и их переводов на второй язык («автобус-bus»); замены длинных слов более короткими, неважно, из какого языка; макарони́ческого употребления в одной фразе слов обоих языков; буквального перевода конструкций с одного языка на другой; употребления окончаний одного языка со словами другого; неверного обобщения грамматики обоих языков или соответствующего переноса из одной системы в другую. — Екатерина Протасова, Русский язык для дошкольников. Учебно-методическое пособие для двуязычного детского сада, 2006

Бывали заговоры макарони́ческого характера, в которых абракадабра сочетается с понятными словами. — Александр Валерьевич Сапа, У истоков литературы. Учебное пособие