«Магистратскую» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — магистрАтскую.
магистрАтскую.
Магистратскую - образовано от слова магистратский
Примеры
В частности, было установлено, что между двумя разными ступенями на «пути почестей», как называли римляне государственную карьеру, должно было пройти не менее двух лет, а чтобы повторно избраться на одну и ту же магистра́тскую должность – не меньше десяти. — Александр Махлаюк, Римские войны. Под знаком Марса, 2010