«Магистрате» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — магистрАте.
магистрАте.
Магистрате - предложный падеж слова магистрат (муниципалитет)
Примеры
Вход и выход из города допускается лишь по получении пропуска в магистра́те у городского головы. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник