«Лютнею» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ю — лЮтнею.
лЮтнею.
Лютнею - творительный падеж слова лютня
Примеры
Людовик XIII – угрюмый, молчаливый, немножко заика – собеседничеству с супругою предпочитал занятие охотою и музыкою и целые дни проводил то с ружьем, то с лю́тнею в руках. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки