«Любезничать» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — любЕзничать.
любЕзничать.
Примеры
А главное: вряд ли Яго и Дездемона стали бы вести шуточный разговор и Кассио стал бы галантно любе́зничать с Дездемоной под открытым небом.
Честное слово, Исаак, я не встречал женщины, с которой труднее было бы любе́зничать.