«Лязгающего» - ударение в слове

– Я вижу, вы немного удивлены, дражайший Степан Богданович? – осведомился Воланд у ля́згающего зубами Степы, – а между тем удивляться нечему. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Показав билет, Брайони через освещенный грязновато-желтым светом вестибюль дошла до скрипящего и ля́згающего эскалатора и, надвинув капюшон, начала погружаться навстречу черноте, наполненной дыханием миллионов лондонцев, воздух охлаждал ее разгоряченное лицо. — Иэн Макьюэн, Искупление