«Лубки» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — лубкИ.
лубкИ.
Лубки - множественное число слова лубок
Примеры
И несмотря на всю свою любовь к родителям, он почувствовал, что после пребывания в родительском доме он здесь словно сбрасывает с себя лубки́ и повязки; ведь тут не знали даже той привычной узды, которая обычно мешает самобытной жизни английских поселян, — в Тэлботейс не было помещика. — Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Тем не менее он уже успел дать Ашу много пищи для размышлений долгими бессонными ночами, когда неудобные лубки́ и повязки не давали уснуть. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Рогожи шалаша шуршали под ветром, лубки́ постукивали друг о друга, красная тряпка на конце шеста лепетала что-то. — Максим Горький, На дне. Избранное
На Тристенке, в Бородине, в Брылине, Шустове, Никифоровском, в Козлах мужики начали варить пиво, то самое густое, тяжелое пиво, от которого чугунеет лицо и руки делаются как лубки́. — Александр Куприн, Олеся
Лопатин поставил вещи и, скидывая на тахту полушубок, вспомнил прежний кабинет Вячеслава там, в Москве, с большими окнами и ярко-желтыми простенками, в которых висели старые теребеневские лубки́ войны двенадцатого года. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны