«Ловчему» - ударение в слове

И через покос, на котором лежало, снова намокнув и утратив все свои добрые свойства, с таким тщанием собранное сено, они пошли к ло́вчему полю, где поднимались деревья, стоявшие сначала вразброс, словно бы в парке, но постепенно стеснявшиеся, отбрасывая уже лесную тень. — Теренс Уайт, Меч в камне

Не было в замке покоя выше этого, он располагался прямо под сторожевым постом главной цитадели, и из его окна взгляд мог привольно блуждать по общинному полю, — коим по праву владели кролики, — по парку, по ло́вчему полю, пока, наконец, не терялся среди далеких синеватых верхушек Дикого Леса. — Теренс Уайт, Меч в камне

Единственный, размышлял сэр Эктор, от кого мог бы быть прок по части устройства королевскому ло́вчему настоящей охоты, — это тот парень, Робин Гуд. — Теренс Уайт, Меч в камне

– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтобы выезжал с моей сворой, – обратилась она к ло́вчему. — Лев Толстой, Война и мир

писал к московскому ло́вчему стольнику Матюшкину: «Которые волости у тебя в конюшенном приказе ведомы, и ты б велел тех волостей крестьянам и бобылям на рождество Иоанна Предтечи, июня в 23-й день, набрать цвету серебориннаго, да трав империновой да мятной с цветом и дятлю и дятельнаго корня, по 5 пудов». — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси